Vertaling van "legt streefcijfers vast " (Nederlands → Frans) :

1. Deze richtlijn legt een gemeenschappelijk kader vast voor de bevordering van energie-efficiëntie binnen de Unie om ervoor te zorgen dat de Unie in 2020 het streefcijfer van 20 % besparingen op primaire energie haalt en om de weg te effenen voor verdere verbeteringen van de energie-efficiëntie na die datum.
1. La présente directive établit un cadre commun pour la promotion de l’efficacité énergétique dans l'Union en vue d’assurer la réalisation de l’objectif fixé par l’Union de 20 % d’économies d’énergie primaire d’ici à 2020 et de préparer la voie pour de nouvelles améliorations de l’efficacité énergétique au-delà de cette date.

Zij legt streefcijfers vast voor de terugwinning en recycling van verpakkingsafval en bepaalt dat de lidstaten systemen moeten opzetten voor de inzameling, recycling en terugwinning van deze afvalstroom.
Elle fixe des objectifs pour la valorisation et le recyclage des déchets d'emballages, et oblige les États membres à mettre sur pied des systèmes de collecte, de recyclage et de revalorisation pour ce flux de déchets.