animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

artistiek directeur | artistiek leider

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la programmation de spectacles | responsable de la programmation | responsable de la programmation audiovisuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aanvoerder | leider

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meneur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook bepaalde binnen- en buitenlandse gebeurtenissen kunnen een invloed hebben op het vredesproces : de verkiezingen in december 2003 in het Turkse gedeelte van het eiland, waarbij de resultaten van de Turks-Cypriotische leider Rauf Denktash, die binnen zijn eigen gemeenschap steeds meer tegenstand krijgt, aandachtig zullen worden bekeken; de houding van het Turkse leger nu de regering van de heer Erdogan de voorkeur lijkt te geven aan vredesonderhandelingen; de houding van de Verenigde Staten van Amerika.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Certains événements intérieurs ou extérieurs peuvent avoir également une influence sur le processus de pacification : des élections en décembre 2003 dans la partie turque de l'île où l'on observera avec intérêt les résultats du parti du dirigeant chypriote turc Rauf Denktash, de plus en plus contesté au sein de sa propre communauté; l'attitude de l'armée turque à l'heure où le gouvernement de M. Erdogan semble vouloir privilégier des négociations de paix; l'attitude des États-Unis d'Amérique.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Talat, voormalig oppositielid, zit nu de « regering » voor, maar de zoon van leider Rauf Denktash wordt bij de regering betrokken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Talat, ancien opposant, préside désormais le « gouvernement », mais le fils du leader Rauf Denktash est associé au pouvoir.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Talat, voormalig oppositielid, zit nu de « regering » voor, maar de zoon van leider Rauf Denktash wordt bij de regering betrokken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Talat, ancien opposant, préside désormais le « gouvernement », mais le fils du leader Rauf Denktash est associé au pouvoir.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tevoren was een uitweg geblokkeerd door de persoonlijkheid van de leider van de Turks-Cyprioten, de heer Rauf Denktash.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Auparavant, la personnalité du leader des Chypriotes turcs, M. Rauf Denktash, empêchait de trouver une issue au problème.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Minister-president Erdogan heeft de politieke leiders van Noord-Cyprus, waaronder Rauf Denktash, bij terugkomst uit Davos ontmoet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

À son retour de Davos, le Premier ministre Erdogan a rencontré les dirigeants politiques du nord de Chypre, y compris Rauf Denktash.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

De sleutel voor de oplossing van de kwestie Cyprus is in handen van de Turkse regering die de Turks-Cyprische leider, Rauf Denktash een hart onder de riem steekt en in zijn onverzettelijkheid aanmoedigt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

La clef du règlement du problème chypriote est entre les mains du gouvernement turc qui soutient et encourage l’intransigeance du dirigeant chypriote turc Rauf Denktash.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Op 1 maart 1996 heeft de Turks-Cypriotische leider Rauf Denktash op een Cypriotisch televisiestation medegedeeld dat de Grieks-Cyprioten die sedert de Turkse invasie van 1974 als vermist opgegeven werden, toen reeds terechtgesteld werden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Le 1er mars 1996, le leader cypriote-turc Rauf Denktash a déclaré sur une chaîne de télévision cypriote que les Cypriotes-Grecs portés disparus depuis l'invasion turque de 1974 avaient en fait été exécutés à cette époque.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Op 2 maart j.l. bevestigde de Turks-Cypriotische leider, Rauf Denktash, dat, naar aanleiding van de Turkse invasie van het eiland in 1974, de vermeende 1.619 verdwenen Grieks-Cyprioten inderdaad dood waren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Le 2 mars dernier, le dirigeant cypriote turc, Rauf Denktash, confirmait que, suite à l'invasion turque de l'île en 1974, les 1.619 cypriotes grecs, présumés disparus, étaient effectivement morts.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aanvoerder artistiek directeur artistiek leider chef papierproductie leider leider papierfabriek leider van de oefening leider van de operaties manager papierindustrie manager reddingscentrum manager reddingstation operationeel leider reddingsstation operationeel leider reddingstation verantwoordelijke papierfabriek leider rauf

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leider rauf' ->

Date index: 2025-01-20