Vertaling van "leiding van daniel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

koperen leiding buiten een besloten ruimte | koperen leiding buiten een kast
conducteur en cuivre extérieur au coffret

leiding geven aan verpleegkundigen | leiding geven aan verplegend personeel
superviser le personnel infirmier

landbouwpersoneel managen | leiding geven aan landbouwpersoneel | agrarisch personeel managen | leiding geven aan agrarisch personeel
gérer le personnel agricole

leiding geven in de veeteelt | veeteeltbedrijven beheren | leiding geven in de veefokkerij | veefokkerijen beheren
gérer la reproduction du bétail

leiding der zittingen | leiding van de terechtzitting
direction des débats

centrale leiding | uniforme leiding
direction unique

explosie en scheuren van onder druk staande band, leiding of slang
Explosion et éclatement de pneumatique ou de tuyau sous pression

inadequaat ouderlijk toezicht en leiding
Surveillance inadéquate de la part des parents

de leiding hebben
diriger

administratieve leiding
direction administrative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In juni 2009 werd een onderzoek onder leiding van psychologe Danièle Zucker, bekend gemaakt waaruit blijkt dat verkrachting van meerderjarigen in ons land haast altijd onbestraft blijft.
Une étude réalisée sous la direction de la psychologue Danièle Zucker a été publiée en juin 2009.

Het was immers de startdatum van de beweging van 22 maart onder leiding van Daniel Cohn-Bendit in Frankrijk, die uitmondde in mei 68.
- que le 22 mars est une date symbolique puisqu'elle annonce le mouvement du 22 mars, animé par Daniel Cohn-Bendit en France et qui a abouti à mai 68.

Uit de cijfers van de enquête kmo-financiering van november 2009 - onder leiding van Danielle Sougné (HEC-Uig) en Jens Van Rysselberghe (KeFik) - stelde het Kenniscentrum voor Financiering van kmo's volgende feiten vast: - Ruim 56,4% van de vennootschappen met personeel ervaart het ondernemersklimaat als ongunstig.
Sur la base des chiffres de l'enquête de novembre 2009 sur le financement des PME menée par Danielle Sougné (HEC-Uig) et Jens Van Rysselberghe (KeFik), le Centre de Connaissances du Financement des PME établit les constats suivants: - Près de 56,4% des entreprises employant du personnel ont une perception négative du climat entrepreneurial.