Traduction de «leidinggevende nuttige professionele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Leidinggevende functies op het gebied van professionele diensten, niet elders geclassificeerd
Autres cadres de direction, services spécialisés non classés ailleurs

Leidinggevende functies op het gebied van professionele diensten
Cadres de direction, services spécialisés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : nuttige professionele ervaring van minimum zes jaar of nuttige professionele ervaring van minimum drie jaar in een leidinggevende functie.
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum trois ans d'expérience pertinente dans une fonction managériale ou une expérience professionnelle pertinente de minimum six ans.

2. Vereiste ervaring op de uiterste inschrijvingsdatum : minimum drie jaar administratieve, financiële en/of leidinggevende nuttige professionele ervaring in het domein van de zorginstellingen/-diensten (rustoord, rust- en verzorgingstehuis, geïntegreerde diensten voor thuisverzorging, dienst thuisverpleging, ziekenhuis).
2. Expérience requise à la date limite d'inscription : minimum trois ans d'expérience professionnelle utile administrative, financière et/ou de direction dans le domaine des institutions/services de soins (maison de repos pour personnes âgées, maison de repos et de soins, service intégré de soins à domicile, service de soins infirmiers à domicile, hôpital).

3° beschikken over een leidinggevende ervaring van minstens 5 jaar, die verworven werd in de laatste 10 jaar, of over 10 jaar nuttige professionele ervaring.
3° disposer d'une expérience d'au moins 5 ans dans une fonction dirigeante, acquise au cours des 10 dernières années, ou de 10 ans d'expérience professionnelle utile.

Voor de vacature-invulling van de functies van algemeen directeur komen enkel de kandidaten in aanmerking die beschikken over een leidinggevende ervaring van minstens 3 jaar, verworven in de laatste 10 jaar, of over 8 jaar nuttige professionele ervaring.
Seuls les candidats qui disposent d'une expérience d'au moins trois ans dans une fonction dirigeante, acquise au cours des 10 dernières années, ou de huit ans d'expérience professionnelle utile, sont admissibles aux vacances des fonctions de directeur général.

§ 1. Voor de vacature-invulling van de management- en projectleiderfuncties van N-niveau komen enkel de kandidaten in aanmerking die beschikken over een leidinggevende ervaring van minstens 5 jaar, verworven in de laatste 10 jaar, of over 10 jaar nuttige professionele ervaring.
§ 1. Seuls les candidats qui disposent d'une expérience d'au moins cinq ans dans une fonction dirigeante, acquise au cours des 10 dernières années, ou de dix ans d'expérience professionnelle utile, sont admissibles aux vacances des fonctions de management et de chef de projet du niveau N.