Er waren geen aanwijzingen dat onderzoeks- of ontwikkelingsactiviteiten naar Europa zouden worden verplaatst, noch dat op de locatie in Leixlip nieuwe banen zouden worden geschapen.
Rien n’indiquait que l’activité de recherche et développement serait transférée en Europe, ni que de nouveaux emplois seraient créés sur le site de Leixlip.