In de erkenningsvoorwaarden was enkel bepaald dat de onderrichtsinstelling over de gepaste infrastructuur (onder andere lokalen en lesmateriaal) moet beschikken voor groepen van ten minste 10 personen (artikel 9, 3° van het ministerieel besluit van 1 augustus 1996).
Dans les conditions d'agrément il était uniquement prescrit que l'organisme de formation devait disposé de l'infrastructure adéquate (entre autres locaux et matériel) pour des groupes d'au moins 10 personnes (article 9, 3° de l'arrêté ministériel du 1er août 1996).
