Vertaling van "letsel van aorta abdominalis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

letsel van aorta abdominalis
Lésion traumatique de l'aorte abdominale

aneurysma aortae abdominalis
anévrysme de l'aorte abdominale | AAA [Abbr.]

endoluminale chirurgie van het aneurysma aortae abdominalis
traitement endoluminal des AAA | traitement endoluminal des anévrysmes de l'aorte abdominale

aneurysma van aorta abdominalis, zonder vermelding van ruptuur
Anévrisme aortique abdominal, sans mention de rupture

aneurysma van aorta abdominalis
anévrisme de l'aorte abdominale

aneurysma van aorta abdominalis, met ruptuur
Anévrisme aortique abdominal, rompu

ruptuur van aneurysma aortae abdominalis
rupture d'anévrisme de l'aorte abdominale

operatief herstel van aneurysma van aorta abdominalis
réparation d'un anévrisme de l'aorte abdominale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle slagaders waarbij de te behandelen letsels, gezien vanuit de aorta, met één vloeiende lijn verbonden kunnen worden, behoren tot dezelfde arteriële as.
Toutes les artères pour lesquelles les lésions à traiter peuvent être reliées par une ligne continue, en partant de l'aorte, appartiennent à un seul axe artériel.

Digitale angiografie van de aorta abdominalis en van de vertakkingen ervan, en arteriografie van de onderste ledematen .
Angiographie digitale de l'aorte abdominale et de ses branches, et artériographie des membres inférieurs .

Digitale angiografie van de aorta thoracalis en/of abdominalis en van de vertakkingen ervan (mag niet worden gecumuleerd met verstrekking nr. 464295-464306, dezelfde dag verricht) .
Angiographie digitale de l'aorte thoracique et/ou abdominale et de ses branches (non cumulable avec la prestation n° 464295-464306, effectuée le même jour .

Digitale angiografie van de aorta thoracalis en/of abdominalis en van de vertakkingen ervan (mag niet worden gecumuleerd met verstrekking nr. 453294-453305, dezelfde dag verricht) .
Angiographie digitale de l'aorte thoracique et/ou abdominale et de ses branches (non cumulable avec la prestation n° 453294-453305, effectuée le même jour) .

Enten van Sparks : de ent wordt door twee of drie incisies in haar bedding geplaatst, bij voorbeeld tussen de driehoek van Scarpa en de knieholte of tussen de aorta abdominalis en de knieholte.
Greffe de Sparks : la greffe est disposée, par deux ou trois incisions, dans son lit, par exemple entre le triangle de Scarpa et le creux poplité, ou entre l'aorte abdominale et le creux poplité.

Ent van Sparks : de ent wordt door twee of drie incisies in haar bedding geplaatst, bij voorbeeld tussen de driehoek van Scarpa en de knieholte, of tussen de aorta abdominalis en de knieholte.
Greffe de Sparks : la greffe est disposée, par deux ou trois incisions, dans son lit, par exemple entre le triangle de Scarpa et le creux poplité, ou entre l'aorte abdominale et le creux poplité.