Traduction de «letter f vloeit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gesprongen op de letters | gesprongen tussen de letters
gravure amorcée | gravure glacée | incisé dans les gravures

Protocol tot wijziging van artikel 1, letter a, artikel 14, eerste lid, en artikel 14, derde lid, letter b, van de Europese Overeenkomst van 30 september 1957 betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg (ADR)
Protocole portant amendement des articles 1 a), 14 (1) et 14 (3) b) de l'Accord européen du 30 septembre 1957 relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR)

bijbelletter | Duitse letter | fractuur | fraktuur | gotisch schrift | gotische letter
caractères gothiques

multifocale en multisystemische (verspreide) histiocytose van Langerhans-cellen [ziekte van Letterer-Siwe]
Maladie de Letterer-Siwe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vloeit voort uit de schrapping van letter b) van artikel 24, aangezien deze beslissingen tot het toepassingsgebied van de uitvoeringshandelingen zouden moeten behoren.
Cet amendement résulte de la suppression du point b) à l'article 24, ces décisions devant être prises par la voie d'actes d'exécution.

De aanpassing vloeit voort uit de toegevoegde definitie van "beschikbaar maken" (zie amendement op artikel 3, letter i).
Cette modification découle de l'ajout (définition de la mise à disposition) fait à l'article 3.

Dit amendement vloeit voort uit het amendement om een nieuwe letter f bis in te lassen in artikel 6, lid 1.
Conséquence de l'amendement qui ajoute un point f bis à l'article 6, paragraphe 1.

Lid 1, letter f) vloeit direct voort uit punt 30 van advies 10/2005 van de Rekenkamer: "De rekenplichtigen kunnen alleen bevestigen dat de rekeningen een getrouw beeld geven zoals bedoeld in artikel 123 van het bestaande Financieel Reglement indien die validering betrekking heeft op de feitelijke werking van de systemen in de betrokken periode".
"Afin que le comptable soit en mesure de certifier que les comptes présentent une image fidèle aux termes de l'article 123 du règlement financier en vigueur, cette validation doit couvrir le fonctionnement effectif des systèmes au cours de la période concernée".

Dit amendement vloeit voort uit de schrapping van artikel 3, lid 1, letter c).
Cet amendement découle de la suppression de l'article 3, paragraphe 1, point c).