De EU-instellingen kunnen ook worden gezien als organisaties waar de levendigste permanente politieke en technische conferentie ter wereld plaatsvindt.
Les institutions européennes pourraient être présentées comme la plus vaste conférence politique et technique permanente jamais vue au monde.