Vertaling van "levensduur en daarvoor " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gebruikelijke levensduur | nuttige levensduur | praktische levensduur | rendabele levensduur
durée de service

levensduur van het product [ levensduur van het produkt ]
durée de vie du produit [ durée du produit ]

levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

verwachte levensduur | voorziene levensduur
durée de vie prévue

gemiddelde levensduur | levensduur
vie moyenne

menselijke levensduur
durée de la vie humaine

vermoedelijke levensduur
durée de vie probable

radionuclide met lange levensduur
radionucléide à vie longue

levensduur van vechtscènes garanderen
assurer la longévité d'actions de combat

levensduur van een choreografie garanderen
assurer la longévité d'une chorégraphie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de minister gaat het om de opslag van laag-radioactief afval met een korte levensduur en daarvoor heeft NIRAS ongeveer 100 plaatsen aangewezen.
Le ministre croit comprendre que l'intervention a trait à l'évacuation des déchets faiblement radiocatifs à courte durée de vie et là, c'est vrai que sur base du travail de l'O.N.D.R.A.F., environ 100 sites ont été retenus.

Daarvoor geldt een veronderstelde levensduur van vier jaar (d.i. een jaarlijks afschrijvingspercentage van 25 %), tenzij bij overeenkomst een andere levensduur is vastgelegd.
La durée d'utilisation retenue est de quatre ans (c.-à-d. un taux annuel d'amortissement de 25 %), à moins qu'une autre durée ne soit fixée contractuellement.

Daarvoor geldt een veronderstelde levensduur van 4 jaar (d.i. een jaarlijks afschrijvingspercentage van 25 % ), tenzij bij overeenkomst een andere levensduur is vastgelegd.
La durée d'utilisation retenue est de 4 ans (c.-à-d. un taux annuel d'amortissement de 25 % ), à moins qu'une autre durée ne soit fixée contractuellement.