De niet-naleving van de wettelijke bepalingen in verband met de persoonlijke levenssfeer behoort echter tot de bevoegdheid van de hoven en rechtbanken.
Le non-respect des dispositions de la loi sur la vie privée relève cependant des cours et tribunaux de l'ordre judiciaire.
