Traduction de «levenssfeer werd toegezonden » (Néerlandais → Français) :

Antwoord : Ik verzoek het geachte lid kennis te nemen van het antwoord dat mij door de heer voorzitter van de Commissie voor de Bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer werd toegezonden (vertaling) :
Réponse : Je prie l'honorable membre de bien vouloir prendre connaissance des éléments de réponse qui m'ont été transmis par M. le président de la Commission de la protection de la vie privée :

- Het is moeilijk om binnen het bestek van een mondelinge vraag het advies van de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer - dat overigens aan de voorzitter van de Senaat werd toegezonden - mee te delen.
- Il est difficile de vous résumer, dans le cadre d'une question orale, l'avis de la Commission de la protection de la vie privée, avis notamment communiqué au président du Sénat.