Als gevolg van de beperkte mogelijkheden op de interne en derde markten, is kwantitatieve groei van de productie alleen een levensvatbare oplossing in het geval van producten waar een grote vraag naar is op de markt.
Étant donné les possibilités limitées dont ils disposent sur les marchés intérieur et tiers, l’augmentation quantitative de la production n’est une solution viable que dans la mesure où elle concerne des produits prisés par le marché.