Voor perifere overzeese landen, waartoe ook Finland behoort, is de korte vaart een directe levensvoorwaarde, zoals de heer Paasilinna zojuist zei.
Pour les pays d'outre-mer éloignés, dont fait aussi partie la Finlande, le transport maritime à courte distance est une question vitale, comme le vient de prouver M. Paasilinna.