Vertaling van "leverancier aan captieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het leveranciersnetwerk uitbreiden | leveranciers onderzoeken en selecteren | leveranciers identificeren | nieuwe leveranciers zoeken
sélectionner des fournisseurs | trouver des fournisseurs | choisir des fournisseurs | identifier les fournisseurs

contact onderhouden met touroperators reisorganisaties attractieparken evenementenorganisaties enz. | een netwerk met leveranciers in de toeristenbranche beheren | contacten onderhouden met leveranciers van toeristische dienstverlening | een netwerk met leveranciers in de toeristensector opbouwen
créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques

lijst met erkende leveranciers | lijst met toegelaten leveranciers
liste de fournisseurs agréés

inkoopcontracten beheren | leveringscontracten bespreken | afspraken maken met leveranciers | afspraken met leveranciers uitonderhandelen
négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture

leverancier
fournisseur

groep leveranciers
groupement de fournisseurs

leverancier van gegevens
fournisseur de données

contract gebonden leverancier
fournisseur exclusif

belangrijkste leverancier | hoofdaannemer | hoofdcontractant
contractant principal | maître d'oeuvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naast het segment voortverkoop aan leveranciers die actief zijn op de vrijgemaakte residentiële markt wordt ook het segment distributie vermeld, hetgeen de levering van aardgas beoogt op de residentiële markt van de captieve markt (Brussel-Wallonië) in de loop van het jaar 2005.
Outre le segment de la revente aux fournisseurs actifs sur le marché résidentiel libéralisé, celui de la distribution est également mentionné, ce qui implique aussi la fourniture de gaz naturel sur le marché résidentiel pour le marché captif (Bruxelles-Wallonie) dans le courant de l'année 2005.

3° " leveranciers van captieve afnemers" : de leveranciers bedoeld in artikel 30, § 1, van het elektriciteitsdecreet en in artikel 30, § 1, van het gasdecreet die aan de captieve afnemers moeten leveren;
3° " fournisseur aux clients captifs" : les fournisseurs visés à l'article 30, § 1, du décret électricité et à l'article 30, § 1, du décret gaz, chargés de fournir les clients captifs;

5° " aangewezen leverancier" : leverancier van in aanmerking komende afnemers die krachtens artikel 8, § 3, van het elektriciteitsdecreet of krachtens artikel 8 van het gasdecreet aangewezen wordt door de leverancier van captieve afnemers.
5° " fournisseur désigné" : le fournisseur de clients éligibles désigné par le fournisseur aux clients captifs en vertu de l'article 8, § 3, du décret électricité ou en vertu de l'article 8 du décret gaz.

Art. 8. De leverancier van captieve afnemers die de leverancier van in aanmerking komende afnemers aanwijst die instaat voor hun bevoorrading wanneer ze bij of krachtens het decreet in aanmerking zijn gekomen en geen leverancier hebben gekozen, voldoet aan de volgende criteria :
Art. 8. Sur base des critères suivants, le fournisseur aux clients captifs désigne le fournisseur aux clients éligibles chargé de fournir les clients lorsque ceux-ci sont devenus éligibles par ou en vertu du décret et qu'ils n'ont pas fait choix d'un fournisseur :

2 " leveranciers van captieve afnemers" : de in artikel 30, § 1, van het decreet bedoelde leveranciers belast met de bevoorrading van captieve afnemers;
2 « fournisseurs aux clients captifs » : les fournisseurs visés à l'article 30, § 1, du décret chargés d'approvisionner les clients captifs;

2° leveranciers aan captieve klanten : de in artikel 30, § 1, van het decreet bedoelde leveranciers die captieve klanten van elektriciteit voorzien;
2° « fournisseurs aux clients captifs » : les fournisseurs visés à l'article 30, § 1, du décret chargés d'approvisionner les clients captifs;