De afbraak van hinderpalen voor het vrije verkeer van goederen, diensten, kapitaal en arbeid levert nieuwe marktkansen op en versterkt de concurrentie en markttoegang.
L’élimination des obstacles à la circulation des biens, des services, des capitaux et de la main-d’œuvre crée de nouvelles perspectives commerciales, accroît la concurrence et facilite les accès.