Vertaling van "lewalle wijst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen
signal indiquant aux conducteurs qui changent de direction que des conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues suivent la même voie publique

waarschuwingsbord dat wijst op biologische gevaren
panneau signalant les risques biologiques

de rechterlijke instantie wijst de vordering af
la juridiction rejette l'action

...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten | ...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten
en déboute le demandeur et le condamne aux dépens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lewalle wijst erop dat in de parlementaire voorbereiding van de wet van 23 december 1946 tot oprichting van de Raad van State gewag gemaakt wordt van het erga omnes karakter van vernietigingsarresten (7) .
P. Lewalle indique qu'il est question du caractère erga omnes des arrêts d'annulation dans les travaux préparatoires de la loi du 23 décembre 1946 portant création d'un Conseil d'État (7) .