Vertaling van "liberale fractie heeft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Liberale en Democratische Fractie | LDR [Abbr.]
Groupe libéral, démocratique et réformateur | LDR [Abbr.]

Fractie van de Europese Liberale en Democratische Partij | ELDR [Abbr.]
Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | ELDR [Abbr.]

Liberale en Democratische Fractie | (Lib) [Abbr.] | L [Abbr.]
Groupe libéral et démocratique | (Lib) [Abbr.] | L [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat echter de heer Watson, de voorzitter van de Liberale Fractie heeft gezegd is naar mijn mening ook waar: We moeten zowel leren om te geven als te nemen.
Reste que ce qu’a dit Monsieur Watson, président du groupe libéral, est également vrai selon moi: nous devons apprendre à donner ainsi qu’à recevoir.

Daarom hebben wij alle amendementen nadrukkelijk gesteund, alsook het werk dat iedereen, inclusief de Socialistische Fractie, de GUE GUE/NGL-Fractie en de Liberale Fractie, heeft verricht in het kader van amendementen en teksten die gericht zijn op de verbetering van de situatie en de toename van transparantie.
C'est pourquoi nous avons vivement appuyé tous les amendements et tout le travail accompli par tout le monde - y compris le Groupe socialiste, le Groupe GUE/NGL et le Groupe libéral - sur ces amendements et ces textes qui visent à améliorer la situation et à renforcer la transparence.

Mevrouw in ’t Veld van de Liberale Fractie heeft gezegd dat kerken als lobbyisten moeten worden beschouwd.
M in't Veld du groupe libéral a dit que les églises devaient être considérées comme des lobbyistes.

Mijn collega van de liberale fractie heeft de term nationale kampioenen gebruikt en ik denk dat die term exact van toepassing is op dit geval.
Ma collègue du groupe de l’Alliance des libéraux et des démocrates pour l’Europe a parlé de champions nationaux, et je pense que cela s’applique tout à fait dans ce contexte.

De liberale fractie heeft in dat stadium geen aanleiding gezien dit amendement opnieuw in te dienen of er een materiële fout in aan te wijzen.
Le groupe libéral n’a pas, à ce stade, jugé utile de réintroduire ou de signaler une erreur matérielle concernant cet amendement.