Vertaling van "liberiaanse bevolking " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autochtone bevolking [ Aboriginal | Eskimo | inboorling | Indiaan | inheemse bevolking | Inuit | Lappen | Samen | volksstam ]
population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

gevestigde bevolking | residerende bevolking | ter plaatse gevestigde bevolking | woonbevolking
population de résidence habituelle | population résidente

bevolking in de beroepsgeschikte leeftijd | bevolking in de werkende leeftijd | bevolking van 15-64 jaar
population en âge de travailler

samenstelling van de bevolking [ bevolkingsstructuur ]
composition de la population [ structure de la population ]

Liberiaanse dollar | LRD [Abbr.]
dollar libérien | LRD [Abbr.]

bevolkingsstatistiek [ bevolkingsomvang | demografische indicator | demografische statistiek | statistiek van de bevolking ]
statistique démographique [ dimension de la population | indicateur démographique ]

Directie Verkiezingen en Bevolking
Direction des Elections et de la Population

telling van de bevolking
recensement de population

steekproef van de bevolking
échantillon de population

populatie | bevolking
population | population

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. overwegende dat de economische en gezondheidstoestand van de Liberiaanse bevolking zorgwekkend is,
H. considérant que la population libérienne se trouve dans une situation sanitaire et économique dramatique,

Sedert het begin van het jaar heeft de Commissie 5.177.550 ecu in de vorm van humanitaire hulp aan de Liberiaanse bevolking geschonken.
Depuis le début de l'année, la Commission a donné 5.177.550 ECU en aide humanitaire à la population libérienne.

De Europese Commissie heeft besloten humanitaire hulp ten belope van 133.000 ecu aan de Liberiaanse bevolking toe te kennen ingevolge artikel 254 van de Overeenkomst van Lomé IV (spoedhulp).
La Commission européenne a décidé l'octroi d'une aide humanitaire de 133.000 ECU au titre de l'article 254 de la Convention de Lomé IV (aide durgence) en faveur de la population libérienne.

Sinds het begin van dit jaar heeft het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap voor 5.044.550 ecu aan humanitaire hulp toegekend ten behoeve van de Liberiaanse bevolking, terwijl de Commissie ook besloot tot een herstelprogramma van 25 miljoen ecu, dat hoofdzakelijk bedoeld is ter bevordering van de terugkeer van de vluchtelingen en van het weer in de maatschappij doen opnemen van de strijdkrachten.
Depuis le début de l'année, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne a octroyé 5.044.550 ECU en aide humanitaire à la population libérienne, et un programme de réhabilitation de 25 MECU a été décidé par la Commission, intervenant essentiellement en faveur du retour des réfugiés et de la réinsertion des combattants.

De Europese Commissie heeft zojuist besloten tot verlening van humanitaire hulp ter waarde van 236.000 ecu aan de Liberiaanse bevolking.
La Commission européenne vient de décider une aide humanitaire de 236.000 ECU en faveur de la population libérienne.

De Commissie heeft op grond van artikel 254 van de Overeenkomst van Lomé IV voor 999.500 ecu humanitaire hulp aan de Liberiaanse bevolking toegekend.
Au titre de l'article 254 de la Convention de Lomé IV, la Commission a octroyé une aide humanitaire de 999.500 ECU en faveur des populations libériennes.