Openbare lichamen kunnen toestemming geven voor het onvoorwaardelijk hergebruik van documenten of kunnen voorwaarden opleggen zoals bronvermelding, indien nodig door middel van een licentie waarin essentiële kwesties geregeld worden.
Les organismes du secteur public peuvent autoriser la réutilisation des documents sans conditions ou peuvent établir des conditions, le cas échéant, dans le cadre d'une licence réglant des questions pertinentes.