Concurrentie en liberalisering betekenen lagere kosten voor licenties voor typegoedkeuringen van eindapparatuur (hetgeen zal uitmonden in "one stop shopping" en toegang tot het ruimtesegment); - Paneuropese netwerken.
Concurrence et libéralisation signifieront des frais moins élevés pour obtenir l'agrément de l'équipement terminal (Selon une procédure de guichet unique) et l'accès au secteur partial; - les réseaux paneuropéens.