Vertaling van "lichthinder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lichthinder | lichtvervuiling
pollution lumineuse | pollution par l'éclairage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ter informatie kunnen we ook nog verwijzen naar een studie die momenteel door het Vlaams Gewest wordt uitgevoerd om eventuele “Lichthinder” in kaart te brengen.
En guise d’information, nous pouvons également nous référer à une étude en cours d’élaboration par la Région flamande qui vise à dresser la « nuisance de lumière ».

7° het sensibiliseren van de gemeenten die gelegen zijn in het geografische gebied van de netbeheerder, op het vlak van de lichthinder van openbare verlichting.
7° la sensibilisation des communes situées dans le ressort géographique du gestionnaire de réseau, dans le domaine de la nuisance lumineuse de l'éclairage public.

Art. 44. De technische controles op de lichthinder bestaan in de meting van de lichtintensiteit.
Art. 44. Les contrôles techniques sur les nuisances lumineuses consistent à mesurer l'intensité de la lumière.

- als het voorgenomen plan of programma geluids- of lichthinder kan veroorzaken zal de afdeling Lucht, Hinder, Risicobeheer, Milieu en Gezondheid (LNE) geraadpleegd worden;
- si le plan ou programme envisagé peut provoquer des nuisances acoustiques ou lumineuses, la division « Lucht, Hinder, Risicobeheer, Milieu en Gezondheid » (LNE) sera consultée;

§ 1. Onverminderd andere reglementaire bepalingen treft de exploitant de nodige maatregelen om lichthinder te voorkomen.
§ 1. Sans préjudice d'autres dispositions réglementaires, l'exploitant prend les mesures nécessaires pour prévenir les nuisances dues à la lumière.

7° het sensibiliseren van de gemeenten die gelegen zijn in het geografische gebied van de netbeheerder, op het vlak van de lichthinder van openbare verlichting.
7° la sensibilisation des communes situées dans la zone géographique du gestionnaire de réseau, dans le domaine de la nuisance lumineuse de l'éclairage public.