Traduction de «lichtintensiteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lichtintensiteit
luminosité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een eerste vrijgestelde toepassing is het gebruik van beperkte hoeveelheden Kr-85 en Th-232 in gasontladingslampen met een hoge lichtintensiteit.
Une première application exemptée a trait à l'usage de quantités limitées de Kr-85 et de Th-232 dans les lampes à décharge d'une intensité lumineuse élevée.

De lichtintensiteit op de werkplek beantwoordt aan de nationale normen, niettemin bevelen de partijen een minimum van 400 lux aan.
L'intensité lumineuse aux postes de travail est conforme aux normes nationales, mais les parties recommandent un minimum de 400 lux.

De lichtintensiteit moet zich bevinden tussen 180 lx en 240 lx.
L'intensité lumineuse doit se trouver entre 180 lx et 240 lx.

Tevens zijn er voorschriften i.v.m. de elektrische schakeling en de maximale lichtintensiteit.
En outre, il existe des prescriptions concernant l'accouplement électrique et l'intensité lumineuse maximale.

81. Een perfect onderhoud van het wegennet (de veiligheid, de markeringen en de lichtintensiteit ervan) te verzekeren;
81. Assurer un entretien parfait du réseau routier (la sécurité, les marquages et l'intensité de la luminosité de ceux-ci);

75. Een perfect onderhoud van het wegennet (de veiligheid, de markeringen en de lichtintensiteit ervan) te verzekeren;
75. Assurer un entretien parfait du réseau routier (la sécurité, les marquages et l'intensité de la luminosité de ceux-ci);

83. Een perfect onderhoud van het wegennet, inclusief fiets- en voetpaden, (de veiligheid, de markeringen en de lichtintensiteit ervan) te verzekeren;
83. Assurer un entretien parfait du réseau routier, y compris les pistes cyclables et trottoirs (la sécurité, les marquages et l'intensité de la luminosité de ceux-ci);

De fotoperiodiciteit en lichtintensiteit moeten worden afgestemd op de soorten.
Il convient de prévoir des photopériodes régulières et une intensité lumineuse adaptées aux espèces hébergées.

Art. 44. De technische controles op de lichthinder bestaan in de meting van de lichtintensiteit.
Art. 44. Les contrôles techniques sur les nuisances lumineuses consistent à mesurer l'intensité de la lumière.

Volgens Zwaenepoel (1998) zijn er in Vlaanderen 37 verschillende types bermvegetaties te onderscheiden, naargelang de soortensamenstelling, het bijbehorende bodemtype, de lichtintensiteit, de voedselrijkdom, enzovoort
Selon Zwaenepoel (1998), on peut distinguer en Flandre 37 types différents de végétations d'accotement, en fonction de la composition de l'espèce, du type de sol correspondant, de l'intensité lumineuse, de la richesse en éléments nutritifs, etc.