Traduction de «lichtkogel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fakkel | Lichtkogel
fusée éclairante

lichtkogel
bombe

lichtkogel
munitions éclairantes

fakkel | lichtkogel
fusée éclairante | fusée lumineuse

BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO
blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées

lichtgranaat | lichtkogel
fusée de signalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

vuurpijlen of lichtkogels die rood licht afgeven en die een per een met korte intervallen worden afgeschoten.
fusées ou bombes émettant des feux rouges, tirées l’une après l’autre à de courts intervalles.

met uitzondering van de opslag van vuurwerk bestemd voor de verkoop aan de particulieren, sassen voor technisch gebruik of lichtkogels opslag van vastgemaakte springstoffen en voor het exclusieve gebruik van een extractiegebied, opslag buiten de ondergrondse werken en bezit door de laboratoriahoofden van picrinezuur of andere chemische reactieve producten die een gelijkaardige ontplofbare eigenschap hebben en die bestemd zijn voor wetenschappelijk gebruik in de desbetreffende laboratoria
à l'exclusion des dépôts d'artifices de joie destinés à la vente aux particuliers ou d'artifices à usage technique ou de signalisation, des dépôts d'explosifs attachés et à l'usage exclusif d'un site d'extraction, des dépôts installés à l'intérieur des travaux souterrains ainsi que la détention par les chefs de laboratoires d'acide picrique ou autres produits chimiques réactifs de propriété explosible similaire destinés à usages scientifiques dans leurs laboratoires

d) vuurpijlen, lichtkogels, parachutelichten of rookbommen die bij voorkeur een rood licht produceren;
d) en lançant des fusées, des fusées éclairantes, des fusées à parachute ou des bombes fumigènes, produisant de préférence une lumière rouge;

- vuurpijlen, lichtkogels, parachutelichten of rookbommen dan wel vlammen;
- des fusées, bombes, fusées à parachute, signaux fumigènes ou flammes;

7° vuurwerken en lichtkogels ten belope van vijfhonderd gram pyrotechnische samenstelling.
7° une quantité d'artifices de joie et de signalisation à concurrence de cinq cents grammes de composition pyrotechnique y contenue.

a) slaghoedjes, percussiedopjes, ontstekingspatronen, lichtkogels, antihagelraketten en andere artikelen bedoeld bij hoofdstuk 36;
a) les amorces et capsules fulminantes, les détonateurs, les fusées éclairantes ou paragrêles et autres articles du chapitre 36;