Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van houding ten aanzien van operatie
Houding op het werk
Houding tegenover het drugmisbruik
Lankmoedige houding
Met betrekking tot de houding
Met betrekking tot een ziekelijke houding
Neurotisch
Niet in mijn achtertuin-houding
Postureel
Professionele houding
Semi Fowler Houding
Toegeeflijke houding

Vertaling van "lichtzinnige houding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
lankmoedige houding | toegeeflijke houding

attitude permissive


neurotisch | met betrekking tot een ziekelijke houding

névrosé (a et sm) | atteint de névrose








postureel | met betrekking tot de houding

postural | en relation avec la position du corps




evalueren van houding ten aanzien van operatie

évaluation de l'attitude face à une opération


niet in mijn achtertuin-houding

attitude NIMBY | phénomène NIMBY


houding tegenover het drugmisbruik

attitude face au problème de la drogue
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Een lichtzinnige houding kan tragische gevolgen hebben.

Une attitude insouciante peut avoir des conséquences tragiques.


Hieruit blijkt mijns inziens de lichtzinnige houding van de “nee”-campagnevoerders.

Je pense que cela montre bien l’attitude étourdie des partisans du «non».


Deze moeten worden beschermd tegen de onophoudelijke stroom van schadelijke en ongecontroleerde reclameboodschappen. Daarnaast mogen we niet vergeten dat reclame soms maatschappelijke stereotiepen overbrengt die bijvoorbeeld een uiting zijn van lichtzinnige opvattingen over seksualiteit en geweld of ongepaste boodschappen afgeeft die een negatieve invloed kunnen hebben op het gedrag van kinderen en adolescenten, die gemakkelijk beïnvloedbaar zijn en de noodzakelijke kritische houding nog ontberen.

Nous ne devons pas non plus oublier que parfois, la publicité véhicule des stéréotypes sociaux liés, par exemple, à une conception désinvolte de la sexualité et de la violence, ou des messages inappropriés qui peuvent nuire au comportement des enfants et adolescents impressionnables, qui ne jouissent pas encore des capacités critiques nécessaires.


1a) Zowel de Europese Commissie en het Europees Parlement, deG8 en de Belgische Regering stellen vast dat namaak niet alleen te wijten is aan een onwettelijke handelsactiviteit maar eveneens aan de lichtzinnige houding van de (medeplichtige) consument die wetens willens namaakproducten aankoopt voor persoonlijk gebruik en daardoor het fenomeen in de hand werkt.

1a) Tant la Commission Européenne que le Parlement Européen ainsi que le G8 et le Gouvernement belge ont décidé que la contrefaçon n'est pas seulement due à une activité de commerce illicite mais que le phénomène est également dû à l'attitude légère du consommateur (complice) qui achète volontairement et délibérément des produits contrefaits pour son usage personnel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voorwaar een lichtzinnige houding, mij dunkt, want u weet allicht ook dat dit biocide het pyrethroïde transfluthrine bevat.

Cela me semble bien léger comme attitude car vous n'êtes pas sans ignorer que ce biocide contient de la transfluthrine, un pyréthroïde.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lichtzinnige houding' ->

Date index: 2023-02-16
w