Traduction de «lid trekt dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Een ander lid trekt dezelfde problematiek door naar de magistraat-coördinator.
Un autre membre établit un parallèle entre ce problème et celui du magistrat-coordinateur.

4. De Commissie volgt de in lid 1 bedoelde niet-naleving op en wijzigt de genomen maatregelen overeenkomstig dezelfde procedure als voor de vaststelling ervan of trekt deze in, afhankelijk van hoe de situatie zich ontwikkelt.
4. La Commission surveille le manquement visé au paragraphe 1 et, en fonction de l'évolution de la situation, modifie ou abroge les mesures adoptées, conformément à la même procédure que pour leur adoption.