Een ander lid verduidelijkt nogmaals dat het belangenconflict betrekking heeft op de verwerping van amendementen door de Kamercommissie voor de Justitie die geen afbreuk wenste te doen aan de bepalingen van de wet van 25 maart 1999.
Un autre membre précise une fois de plus que le conflit d'intérêts porte sur le rejet d'amendements par la commission de la Justice de la Chambre, qui ne souhaitait pas porter atteinte aux dispositions de la loi du 25 mars 1999.
