Vertaling van "lieve van ermen benoit " (Nederlands → Frans) :

Sabine de BETHUNE Philippe FONTAINE Bart TOMMELEIN Olga ZRIHEN Marleen TEMMERMAN Jean-Paul PROCUREUR Freya PIRYNS Lieve VAN ERMEN Benoit HELLINGS.
Sabine de BETHUNE. Philippe FONTAINE.

worden de heren Sven VAN EESTER, te Beernem, en Joannes PINT, te Sint-Pieters-Leeuw, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter vervanging van mevrouw Lieve SWINNEN, te Antwerpen, en de heer Benoît LAMBOTTE, te Jette, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Messieurs Sven VAN EESTER, à Beernem, et Joannes PINT, à Sint-Pieters-Leeuw, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement respectivement de Madame Lieve SWINNEN, à Anvers, et Monsieur Benoît LAMBOTTE, à Jette, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

Marleen TEMMERMAN Sabine de BETHUNE Els SCHELFHOUT Jean-Paul PROCUREUR Benoit HELLINGS Bart TOMMELEIN Lieve VAN ERMEN Alain DESTEXHE Olga ZRIHEN.
Marleen TEMMERMAN. Sabine de BETHUNE.

Bij beslissing van 15 maart 2013, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de heer BUNTINX Benoit gedomicilieerd, Onze-Lieve-Heersbeestjeslaan 19, te 1170 BRUSSEL erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 15 mars 2013, M. BUNTINX Benoit domicilié avenue des Coccinelles 19, à 1170 BRUXELLES a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.

Mondelinge vraag van mevrouw Lieve Van Ermen aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het nationaal kankerplan» (nr. 4-281)
Question orale de Mme Lieve Van Ermen à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le plan national cancer» (nº 4-281)

Vraag om uitleg van mevrouw Lieve Van Ermen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «het aantal artsen» (nr. 4-72)
Demande d'explications de Mme Lieve Van Ermen à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le nombre de médecins» (nº 4-72)

Mondelinge vraag van mevrouw Lieve Van Ermen aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «orgaandonatie» (nr. 4-110)
Question orale de Mme Lieve Van Ermen à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «la donation d'organes» (nº 4-110)