Vertaling van "life cycle social " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

internationaal referentiesysteem voor levenscyclusgegevens | International Reference Life Cycle Data System | ILCD [Abbr.]
ILCD | système international de référence pour les données relatives au cycle de vie

gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System | ILCD-gegevensnetwerk
réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie | réseau de données ILCD

European Reference Life Cycle Database | Europees referentiesysteem voor levenscyclusgegevens | ELCD [Abbr.]
base de données européenne de référence sur le cycle de vie | ELCD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ook de Life Cycle Social Impacts van processen, producten en diensten verdienen meer onderzoek.
Il conviendrait en outre de se pencher davantage sur les impacts sociaux du cycle de vie des procédés, des produits et des services.

Voorts moet worden nagegaan of gemeenschappelijke methoden inzake de sociale levenscycluskosten haalbaar zijn, rekening houdend met de bestaande methoden als de Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products die zijn vastgesteld in het kader van het milieuprogramma van de Verenigde Naties.
Il convient par ailleurs d’étudier la faisabilité de définir une méthode commune concernant les coûts sociaux du cycle de vie, en tenant compte des méthodes existantes telles que les lignes directrices pour l’analyse sociale du cycle de vie des produits adoptées dans le cadre du programme des Nations unies pour l’environnement.

– gezien het verslag van de IAO van november 2003 inzake „Social protection: A life cycle continuum investment for social justice, poverty reduction and development” ,
– vu le rapport de l'OIT de novembre 2003 intitulé «Social protection: A life cycle continuum investment for social justice, poverty reduction and development’ ,

– gezien het verslag van de IAO van november 2003 inzake "Social protection: A life cycle continuum investment for social justice, poverty reduction and development",
– vu le rapport de l'OIT de novembre 2003 intitulé "Social protection: A life cycle continuum investment for social justice, poverty reduction and development’,

Voorts moet worden nagegaan of gemeenschappelijke methoden inzake de sociale levenscycluskosten haalbaar zijn, rekening houdend met de bestaande methoden als de „Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products” die zijn vastgesteld in het kader van het milieuprogramma van de Verenigde Naties.
Il convient par ailleurs d'étudier la faisabilité de définir une méthode commune concernant les coûts sociaux du cycle de vie, en tenant compte des méthodes existantes telles que les lignes directrices pour l'analyse sociale du cycle de vie des produits adoptées dans le cadre du programme des Nations unies pour l'environnement.

Voorts moet worden nagegaan of gemeenschappelijke methoden inzake de sociale levenscycluskosten haalbaar zijn, rekening houdend met de bestaande methoden als de Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products die zijn vastgesteld in het kader van het milieuprogramma van de Verenigde Naties.
Il convient par ailleurs d'étudier la faisabilité de définir une méthode commune concernant les coûts sociaux du cycle de vie, en tenant compte des méthodes existantes telles que les lignes directrices pour l'analyse sociale du cycle de vie des produits adoptées dans le cadre du programme des Nations unies pour l'environnement.