De verhouding tussen het Hof van Justitie en het Europees Hof voor de rechten van de mens lijkt bijvoorbeeld juridisch gecompliceerd en zou het Europese Verdrag voor de rechten van de mens kunnen ondermijnen.
La relation entre la Cour de justice de l'UE et la Cour européenne des droits de l'homme semble par exemple juridiquement compliquée et pourrait miner la Convention européenne des droits de l'homme.