Het lijkt mij namelijk niet opportuun om elk privé-initiatief financieel te gaan ondersteunen, om nog maar te zwijgen over de budgettaire weerslag van een dergelijke maatregel.
Il me semble en effet inopportun de soutenir financièrement chaque initiative privée, sans parler de l'impact budgétaire d'une telle mesure.