Vertaling van "lijn 26 sedert " (Nederlands → Frans) :

De reizigers op de lijn 125 Luik-Namen klagen dat er, vooral tussen 15.26 uur en 17 uur in de richting Luik-Namen, sedert de invoering van de nieuwe uurregeling minder treinen rijden ten gevolge van de verschuiving van de P-trein van 16.25 uur.
Les usagers de la ligne 125 Liège-Namur se sont récemment plaint de la diminution de l’offre depuis la mise en place du nouvel horaire, et plus particulièrement entre 15 h 26 et 17 h dans le sens Liège-Namur, suite au déplacement du train P de 16 h 25.

1. Hoeveel gebruikers zijn er op lijn 26, sedert 1997 ?
1. Quelles sont les statistiques de fréquentation de la ligne 26, et ce depuis 1997 ?

Op lijn 26 is er een aanzienlijke toename van het aantal reizigers: - het gemiddeld aantal gebruikers per dag neemt voortdurend toe: - van 1995 tot 1997: +24%; - van 1997 tot 2000: +65%; - algemeen genomen is het aantal reizigers in de stopplaatsen van de lijn 26 sedert 1993 meer dan verdubbeld: het aantal opstappende reizigers per dag is gestegen van 1 850 in 1993 tot 4 900 in 2002.
La ligne 26 connaît un accroissement significatif de sa fréquentation: - le nombre moyen d'usagers quotidiens augmente constamment: - de 1995 à 1997: +24%; - de 1997 à 2000: +65%; - de manière générale, la fréquentation des points d'arrêt de la ligne 26 a plus que doublé depuis 1993: le nombre de voyageurs montés par jour est passé de 1 850 en 1993 à 4 900 en 2002.