Vertaling van "lijn rijsel-luik " (Nederlands → Frans) :

Op de lijn Rijsel-Luik of Brussel-Moeskroen bijvoorbeeld komen er zeer vaak vertragingen voor, wat aanzienlijke gevolgen heeft op de aansluitingen.
Les retards sur la ligne Lille-Liège, par exemple, ou Bruxelles-Mouscron que je connais bien, sont très fréquents, avec des conséquences importantes sur les correspondances.

De stiptheid van de lijn Rijsel-Luik werd ook in negatieve zin beïnvloed door incidenten veroorzaakt door derden - een botsing met een voertuig of met een persoon, diefstal van kabels of kwaadwillig opzet.
La régularité de la ligne Lille-Liège a également été négativement influencée par des incidents à charge de tiers - heurt de véhicule ou de personne, vol de câbles et actes de malveillance.