Vertaling van "lijst bevat de namen van ten minste tweemaal zoveel " (Nederlands → Frans) :

Deze lijst bevat de namen van ten minste tweemaal zoveel kandidaten als het aantal door de regeringen van de lidstaten in onderling overleg te benoemen rechters, aangenomen dat er voldoende geschikte kandidaten zijn.“
Cette liste comprend un nombre de candidats correspondant au moins au double du nombre des juges à nommer d'un commun accord par les gouvernements des États membres, pour autant qu'il existe un nombre suffisant de candidats qualifiés".

De lijst telt ten minste tweemaal zoveel kandidaten als er vacatures zijn.
La liste contient au moins deux fois plus de candidats qu'il y a de postes à pourvoir.