Traduction de «lijst krijgt inzage » (Néerlandais → Français) :

Iedere partij in de procedure en elke schuldeiser die voorkomt op de in artikel XX. 41, § 2, 7°, vermelde lijst krijgt inzage in het dossier.
Chaque partie à la procédure et tout créancier repris sur la liste mentionnée à l'article XX. 41, § 2, 7°, peut prendre connaissance du dossier.

Art. VII. 1-13.- Iedere werknemer krijgt inzage in de informatie van de lijst die hem persoonlijk betreft.
Art. VII. 1-13.- Chaque travailleur a accès aux informations contenues dans la liste et qui le concernent personnellement.

Iedere partij in de procedure en elke schuldeiser die voorkomt op de in artikel 17, § 2, 7°, vermelde lijst krijgt inzage van het dossier.
Chaque partie à la procédure et tout créancier repris sur la liste mentionnée à l'article 17, § 2, 7°, peut prendre connaissance du dossier.

4. Iedere werknemer krijgt inzage in de informatie van de in artikel 11 bedoelde lijst die hem persoonlijk betreft.
4. Chaque travailleur a accès aux informations contenues dans la liste visée à l'article 11 et qui le concernent personnellement.

iedere werknemer inzage krijgt in de in de lijst vervatte gegevens die hem persoonlijk betreffen;
chaque travailleur a accès aux informations contenues dans la liste et le concernant personnellement;