Traduction de «lilianne » (Néerlandais → Français) :

Uw Nederlandse collega Lilianne Ploumen heeft onlangs een handelsmissie ondernomen naar Cuba.
Votre homologue néerlandaise, Lilianne Ploumen, a récemment conduit une mission commerciale à Cuba.

Neven Mimica, Europees commissaris voor Internationale Samenwerking en Ontwikkeling, Marianne Thyssen, Europees commissaris voor Werkgelegenheid, Sociale Zaken, Vaardigheden en Arbeidsmobiliteit, Lilianne Ploumen, Nederlands minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, en Mujibul Haque Chunnu, minister voor Arbeid en Werkgelegenheid van Bangladesh, worden hierop verwacht.
Le commissaire pour la coopération internationale et le développement, M. Neven Mimica, la commissaire pour l’emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, M Marianne Thyssen, la ministre néerlandaise du commerce extérieur et de la coopération au développement, M Lilianne Ploumen, et le ministre d’État du travail et de l’emploi du Bangladesh, M. Mujibul Haque Chunnu, devraient y participer.

Ranginneming : 15/11/2013 - Mevr. LEYS Lilianne (BEGIJNENDIJK, 7/10/1957, 57100730474) Administratief assistent.
Prise de rang : 15/11/2013 - Mme LEYS Lilianne (BEGIJNENDIJK, 7/10/1957, 57100730474) Assistant administratif.

mevrouw Lilianne PLOUMEN minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking
Mme Lilianne PLOUMEN Ministre du commerce extérieur et de l'aide au développement

mevrouw Lilianne PLOUMEN minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelings­samenwerking
Mme Lilianne PLOUMEN Ministre du commerce extérieur et de l'aide au développement

Mevr. LIZON, Lilianne, Administratief medewerker (15 november 2007);
Mme LIZON, Lilianne, Collaborateur administratif (15 novembre 2007);

Mevr. DE MULDER Lilianne, Brussel.
Mme DE MULDER Lilianne, Bruxelles.

Iraguha, Lilianne, geboren te Kibayi (Rwanda) op 5 januari 1982.
Iraguha, Lilianne, née à Kibayi (Rwanda) le 5 janvier 1982.

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2005, wordt Dr. Pironnet, Lilianne, benoemd tot stagedoend geneesheer-inspecteur (Franse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 januari 2005.
Par arrêté royal du 10 août 2005, le Dr. Pironnet, Lilianne, est nommée en qualité de médecin-inspecteur stagiaire (rôle linguistique français) au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'institut national d'assurane maladie-invalidité, à partir du 1 janvier 2005.