Traduction de «lineaire dichtheid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lineaire dichtheid | titer
masse linéique | titre

lineaire dichtheid | lineïeke massa
masse linéique

resulterende lineaire dichtheid | resulterende lineïeke massa
masse linéique résultante | R [Abbr.]

dichtheid van oplossingen aanpassen | dichtheid van oplossingen wijzigen
ajuster la consistance d’une solution

polyethyleen met hoge dichtheid
polyéthylène à haute densité

dichtheid
étanchéité

relatieve dichtheid
densité relative

Warmstestroom-dichtheid
densité de flux thermique critique | flux critique

dichtheid van gemalen cacao analyseren
analyser la densité de cacao moulu

dichtheid van vloeistoffen meten
mesurer la densité de liquides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

waarin T de gemiddelde lineaire dichtheid in decitex is
où T est la masse linéique moyenne en décitex

De breeksterkte (BC) in geconditioneerde toestand en de kracht (BM) die nodig is om een rek van 5% in natte toestand te veroorzaken zijn: BC (centinewton) ≥ 1,3 (√T) + 2 T BM (centinewton) ≥ 0,5 √T waarin T de gemiddelde lineaire dichtheid in decitex is |
La force de rupture (BC) à l'état conditionné et la force (BM) nécessaire pour donner un allongement de 5 % à l'état mouillé sont telles que:BC (CN) ≥ 1,3 √T + 2 TBM (CN) ≥ 0,5 √Toù T est la masse linéique moyenne en décitex |

Textiel - Breisels - Bepaling van de steeklengte en lineaire dichtheid van garen in inslagbreisels (1e uitgave)
Textiles - Etoffes à mailles - Détermination de la longueur de fil absorbée et de la masse linéique du fil dans les tricots à mailles cueillies (1 édition)

Textiel - Universeel systeem voor het aanduiden van de lineaire dichtheid (Tex Systeem) (2 uitgave)
Textiles - Système universel de désignation de la masse linéique (système Tex) (2 édition)

De vorm van deze wiskundige vergelijking is ρ = A T2 – B (2); er bestaat dus een lineair verband tussen de dichtheid en de periode in het kwadraat.
Cette relation est de la forme, ρ = A T2 – B (2); il existe donc une relation linéaire entre la masse volumique et la période élevée au carré.

waarin T de gemiddelde lineaire dichtheid in decitex is».
où T est la masse linéique moyenne en décitex».

Met name wat de markt voor de produktie van PE-harsen betreft zijn er drie hoofdgroepen van PE-harsen die worden onderscheiden op basis van hun dichtheid en hun kristallisatiegraad, namelijk hoge-dichtheid-polyetheen (HDPE), lage-dichtheid PE (LDPE) en lineair PE met lage dichtheid (LLDPE).
En ce qui concerne le marché de la production de résines de PE, en particulier, on distingue, selon leur densité et leur cristallinité, trois familles de résines de PE: le polyéthylène haute densité (PEHD), le polyéthylène basse densité (PEBD) et le polyéthylène basse densité linéaire (PEBDL).

Bovendien heeft lineair polytheen met geringe dichtheid wat talrijke gebruiksmogelijkheden betreft voordelen ten opzichte van "traditioneel" polytheen met lage dichtheid.
Par ailleurs, le polyéthylène linéaire à faible densité présente, dans de nombreuses utilisations, des avantages par rapport au polyéthylène à faible densité "traditionnel".