Traduction de «liquidatie zal aanvangen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

taken aanvangen
exercer ses tâches

doen aanvangen van het(zeer)radio-actief functioneren
mise en route à chaud

aanvangen | keien | kuien
cueillage

liquidatie van een onderneming [ ontbinding van een maatschappij | opheffing van een vennootschap ]
liquidation de société [ dissolution de société | liquidation judiciaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In afwijking van lid 1 dient de feeder-icbe, als de master-icbe de feeder-icbe meer dan vijf maanden voor de datum waarop de liquidatie zal aanvangen over haar bindend besluit om tot liquidatie over te gaan, heeft geïnformeerd, bij haar bevoegde autoriteiten uiterlijk drie maanden voor die datum haar aanvraag of kennisgeving in in overeenstemming met letter a), b) of c) van lid 1.
2. Par dérogation au paragraphe 1, si l’OPCVM maître informe l’OPCVM nourricier de sa décision contraignante de liquidation plus de cinq mois avant la date à laquelle doit commencer cette dernière, l’OPCVM nourricier soumet aux autorités compétentes sa demande ou notification au titre du point a), b) ou c) du paragraphe 1, au plus tard trois mois avant cette date.