Vertaling van "lissabon onderschreven politieke " (Nederlands → Frans) :

Anderzijds is het duidelijk dat de nieuwe, in Lissabon onderschreven politieke boodschappen en de Agenda voor het sociale beleid (die ook op de Top van Nice goedgekeurd zal moeten worden) de strategie zullen sturen in de richting van nieuwe en meer ambitieuze doelstellingen.
D'autre part, il est clair que les nouveaux messages politiques adoptés à Lisbonne et l'agenda pour la politique sociale (à adopter également au sommet de Nice) orienteront la stratégie vers des objectifs neufs et plus ambitieux.

In oktober 1990 besloot de Europese Raad tot : - de hervatting van bilaterale ministeriële en andere contacten op hoog niveau; - de geleidelijke hervatting van culturele, wetenschappelijke en technische samenwerkingsprogramma's; - een overeenkomst betreffende de mogelijkheid om ontwikkelingsprojecten te financieren via de internationale financiële instellingen. Deze gedragslijn werd onderschreven op de ministeriële bijeenkomst in het kader van de Europese Politieke Samenwerking in februari 1992 te Lissabon.
En octobre 1990, le Conseil européen a décidé : - la reprise des contacts ministériels bilatéraux et des autres contacts de haut niveau ; - la reprise progressive des programmes de coopération culturelle, scientifique et technique ; - l'accord sur la possibilité de financement de projets de développement par les institutions financières internationales.