Vertaling van "liège visé " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

liège visé
liège visé

liège équarri
liège équarri

liège écrouté
liège écroûté

Liège Airport-Security
Liège-Airport-Security

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij het koninklijk besluit van 31 oktober 2017, wordt de beslissing van het provinciaal College van de provincie Luik van 28 september 2017 goedgekeurd, waarbij aan de N.V. ELIA Asset, een wegvergunning (index : 235/80873 B) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van een ondergrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 320 kV, in gelijkstroom, tussen het nieuwe omzettingsstation van Visé en en het grenspunt van Eynatten, op het grondgebied van steden Visé, Herstal, Liège, Herve, Limbourg en Eupen en de gemeenten Oupeye, Blegny, Soumagne, Thimister-Clermont, Welkenraedt, Baelen, Lontzen et Raeren, in het kader van het ALEGrO project.
Par arrêté royal du 31 octobre 2017, est approuvée la décision du Collège provincial de la Province de Liège du 28 septembre 2017, accordant une permission de voirie (index : 235/80873 B) à la S.A. ELIA Asset, pour l'établissement et l'exploitation d'une liaison électrique souterraine, à la tension de 320 kV, en courant continu, entre la nouvelle station de conversion à Visé et le point frontière d'Eynatten, sur le territoire des villes de Visé, Herstal, Liège, Herve, Limbourg et Eupen et les communes d'Oupeye, Blegny, Soumagne, Thimister-Clermont, Welkenraedt, Baelen, Lontzen et Raeren, dans le cadre du projet ALEGrO.

Bij besluit van 3 maart 2010, het besluit tot vernieuwing aan de heer Hansen, Frédéric, van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1177 05, gevestigd te 4020 Liège, rue de Visé 234, is opgeheven.
Par arrêté du 3 mars 2010, l'arrêté renouvelant l'agrément de M. Hansen, Frédéric, comme entreprise de sécurité, sous le numéro 20 1177 05, établi rue de Visé 234, à 4020 Liège, est abrogé.

Overwegende de grondplannen van door de Belgische Staat tijdelijk in te nemen, aan te kopen of te onteigenen grondinnemingen op het grondgebied van de gemeenten Bassenge, Juprelle, Oupeye, Herstal, Liège, Visé, Blegny, Soumagne, Herve, Pepinster, Verviers, Theux, Jalhay, Stavelot en Malmedy;
Considérant les plans terriers d'emprises de terrains à occuper temporairement, à acquérir ou à exproprier par l'Etat belge sur le territoire des communes de Bassenge, Juprelle, Oupeye, Herstal, Liège, Visé, Blegny, Soumagne, Herve, Pepinster, Verviers, Theux, Jalhay, Stavelot et Malmedy;

Artikel 1. Het openbaar nut vordert de onmiddellijke aankoop of onteigening van de innemingen nodig voor de aanleg en het behoud van de pijpleiding tussen Glons en Sankt Vith, op het grondgebied van de gemeenten Bassenge, Juprelle, Oupeye, Herstal, Liège, Visé, Blegny, Soumagne, Herve, Pepinster, Verviers, Theux, Jalhay, Stavelot en Malmedy, zoals aangeduid op de grondplannen, toegevoegd aan dit besluit.
Article 1. Il est indispensable, pour cause d'utilité publique, d'acquérir ou d'exproprier immédiatement les emprises nécessaires à la construction et au maintien du pipeline entre Glons et Saint-Vith, sur le territoire des communes de Bassenge, Juprelle, Oupeye, Herstal, Liège, Visé, Blegny, Soumagne, Herve, Pepinster, Verviers, Theux, Jalhay, Stavelot et Malmedy, tel qu'indiqué aux plans terriers annexés au présent arrêté.

Ans, Awans, Aywaille, Bassenge (Bitsingen), Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Dalhem, Esneux, Flémalle, Fléron, Grace-Hollogne, Herstal, Juprelle, Liège (Luik), Neupré, Oupeye, Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Sprimont, Trooz, Visé (Wezet).
Ans, Awans, Aywaille, Bassenge, Beyne-Heusay, Blegny, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Dalhem, Esneux, Flémalle, Fléron, Grâce-Hollogne, Herstal, Juprelle, Liège, Neupré, Oupeye, Saint-Nicolas, Seraing, Soumagne, Sprimont, Trooz, Visé.

Bij ministerieel besluit van 14 december 2000, wordt Dokter Bruwier, Geneviève, van Visé, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als huisarts, benoemd tot lid van de Franstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen, op de voordracht van de Faculteit van geneeskunde van de " Université de Liège" , ter vervanging van Dokter Migeotte, Andre, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par arrêté ministériel du 14 décembre 2000, Docteur Bruwier, Geneviève, de Visé, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréée en tant que médecin généralist, est nommée membre de la chambre d'expression française du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes sur la proposition de la Faculté de médecine de l'Université de Liège, en remplacement du Docteur Migeotte, Andre, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.

De voornaamste elementen van verklaring zijn de volgende: · De invoering van een rechtstreekse relatie naar Brussel vanaf lijn 40 (Maastricht - Visé - Liège-Guillemins) rechtvaardigt een daling van het aantal reizigers met aansluiting in Liège-Guillemins.
Les principaux éléments d'explication sont les suivants : · L'instauration d'une relation directe vers Bruxelles au départ de la ligne 40 (Maastricht - Visé - Liège-Guillemins) justifie une diminution du nombre de voyageurs en correspondance à Liège-Guillemins.

In Wallonië werd gezocht in Charleroi, Huy, Liège, Platte Taille, Herstal, Visé, Hermalle sur Argenteau, Lanaye, Wandre, Andenne, en Courcelles.
En Wallonie, c'est à Charleroi, Huy, Liège, Platte Taille, Herstal, Visé, Hermalle sur Argenteau, Lanaye, Wandre, Andenne, et Courcelles que des fouilles ont été menées.