De in het LLMC-Protocol van 1996 vervatte regeling bevat verder geen specifiek bepalingen die een nauwe band vertonen met aangelegenheden die niet tot de bevoegdheid van de federale overheid behoren.
De plus la réglementation conçue dans le Protocole LLMC de 1996 ne comprend pas de dispositions spécifiques ayant un lien étroit avec des matières n'appartenant pas à la compétence de l'autorité fédérale.
