Het systeem van de « Last Minute Boarding » (LMB) wordt vervangen door « preboarding », waarbij de te repatriëren persoon eerst, in plaats van laatst, wordt toegelaten aan boord.
Le système du « Last Minute Boarding » (LMB) a été remplacé par le « preboarding », qui consiste à faire monter à bord en premier, et non plus en dernier, la personne qui doit être rapatriée.