Vertaling van "lobbes rue chêne " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 28 februari 2011 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, natuurlijk persoon, Ghidetti, Luigino, met maatschappelijke zetel te 6540 Lobbes, rue du Chêne à Mouches 6, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 3 oktober 2010 en draagt het nummer 16.0068.09.
Par arrêté du 28 février 2011, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, en personne physique, par M. Ghidetti, Luigino, dont le domicile est établi rue du Chêne à Mouches 6, à 6540 Lobbes, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 3 octobre 2010 et porte le numéro 16.0068.09.

Bij ministerieel besluit van 20 mei 2005 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming - natuurlijke persoon - verleend aan de heer Ghidetti, Luigino, wonend te 6540 Lobbes, rue du Chêne 6, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 3 oktober 2005.
Par arrêté ministériel du 20 mai 2005, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage - personne physique - accordée à M. Ghidetti, Luigino domicilié rue du Chêne 6, à 6540 Lobbes, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 3 octobre 2005.

Bij ministerieel besluit van 3 oktober 2000, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend, onder het nummer 16.0068.09, aan de Luigino Ghidetti, gevestigd te 6540 Lobbes, rue Chêne à Mouches 8.
Par arrêté ministériel du 3 octobre 2000, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée, sous le numero 16.0068.09, à M. Luigino Ghidetti, domicilié rue Chêne à Mouches 8, à 6540 Lobbes.