Dat het dossier van de interconnectie blijft aanslepen, is te wijten aan de houding van Belgacom. Belgacom betwist dat de « local loop » een monopolistische inslag heeft.
Que le dossier de l'interconnection traîne est dû à Belgacom conteste que le « local loop » a un caractère monopolistique.
