Traduction de «locaties geïnspecteerd waar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden
accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds het begin van dit jaar heeft het Agentschap ongeveer 600 locaties geïnspecteerd waar op basis van diverse informatiebronnen vermoed kon worden dat er zich mogelijks een radioactieve bliksemafleider zou bevinden (toestand half september 2004).
Depuis le début de cette année, l'Agence a effectué environ 600 inspections dans des lieux oùdiverses sources d'informations l'aissaient présumer la présence potentielle de paratonnerres radioactifs (situation à la mi-septembre 2004).

wegcontroles: soort weg (snelweg, nationale of secundaire weg), wegnummer, naam en locatie controleplaats, land waar het geïnspecteerde voertuig is toegelaten , aantal voertuigen van de onderneming en het gebruikte type tachograaf.
pour les contrôles effectués sur la route: type de route (autoroute, route nationale ou du réseau secondaire); numéro de la route; nom et situation du poste de contrôle; pays d'immatriculation du véhicule contrôlé; nombre de véhicules appartenant à l'entreprise propriétaire et type de tachygraphe utilisé ;

(a) wegcontroles: soort weg, met name of het een snelweg, een nationale of een secundaire weg is, wegnummer; naam en locatie controleplaats; het land waar het geïnspecteerde voertuig is geregistreerd, het aantal voertuigen dat het vervoersbedrijf bezit en het type tachograaf dat wordt gebruikt;
(a) pour les contrôles effectués sur la route: type de route (autoroute, route nationale ou du réseau secondaire), numéro de la route, nom et situation du poste de contrôle, pays d'immatriculation du véhicule contrôlé, nombre de véhicules appartenant à l'entreprise propriétaire et type de tachygraphe utilisé;