3° punctuele risico's : risico's die een aantal specifieke locaties omvatten waarvoor het onmogelijk is om te schatten hoe vaak incidenten zich voordoen, maar waarvan de gevolgen ernstig kunnen zijn.
3° risques ponctuels : les risques qui comprennent un nombre de sites spécifiques pour lesquels il est impossible d'estimer l'occurrence d'incidents, mais dont les conséquences peuvent être graves.