Dit proces is vaak log en omslachtig, waardoor de lidstaat in kwestie pas met enige vertraging de nodige actie kan ondernemen om de fraude een halt toe te roepen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

Cette procédure peut prendre du temps et elle est lourde. Elle empêche l'État membre concerné de prendre les mesures nécessaires en temps utile pour faire cesser la fraude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]

Mevrouw Laruelle werkt met de minister van Werk aan het groeperen van ondernemingen, om het bestaande systeem, dat heel log is, minder omslachtig te maken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Avec la ministre de l'Emploi, Mme Laruelle travaille sur le groupement d'entreprises afin de faciliter le système existant qui est très lourd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het huidige systeem dat steunt op gemeenschappelijke instellingen, is nuttig gebleken voor het uitwisselen van ervaringen, maar is inmiddels achterhaald omdat het te log en te omslachtig is.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

Le système actuel reposant sur des institutions communes s’est avéré utile pour l'échange d'expériences, mais il est aujourd’hui dépassé étant donné qu’il est trop lourd et trop contraignant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]

Anderen hebben gezocht naar : acoustic log omslachtig omslachtige procedure sonic log log en omslachtig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'log en omslachtig' ->

Date index: 2025-01-21