Vertaling van "logische keuze geweest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

logische externe-chip-keuze-eenheid
logique de sélection de circuit externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De CREG zou een meer logische keuze geweest zijn, aangezien hij moet zorgen voor de goede werking van de markt, met name door het naleven van de contractuele regels.
Le choix de la CREG aurait été plus pertinent puisque son rôle consiste à favoriser le bon fonctionnement du marché, notamment par le respect des règles contractuelles.

Onze fractie vindt het een gemiste kans dat er geen akkoord kon worden bereikt om brandweer en dringende medische hulpverlening in één ministerie onder te brengen. Aangezien meer dan driekwart van de interventies in het kader van de dringende medische hulpverlening door brandweerpersoneel worden uitgevoerd, zou dit een logische keuze geweest zijn.
Pour notre groupe, on a manqué une occasion en ne parvenant pas à regrouper les services d'incendie et l'aide médicale urgente dans un seul département, étant donné que plus des trois quarts des interventions dans le cadre de l'aide médicale d'urgence sont effectuées par des pompiers.