Traduction de «logische schakeling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

logisch element | logische schakeling | logische symbolen
élément logique | élément logique de décision

niet-specifieke logische matrixschakeling | niet-specifieke logische schakeling
ULA [Abbr.]

geïntegreerd logisch element | geïntegreerde logische schakeling | geïntegreerde poort
circuit intégré de portes logiques

meetinstrument voor elektrische logische circuits
instrument de mesure d’un circuit logique électrique

in Datalog programmeren | werken met programma’s voor logisch programmeren | in Curry programmeren | logisch programmeren gebruiken
utiliser la programmation logique

logisch redeneren | logische redeneringen gebruiken
faire preuve de raisonnement logique

elektrische schakeling
circuit électrique

half-automatische schakeling
changement de vitesses semi-automatique

automatische schakeling
changement de vitesses automatique

bedrijfsstructuur analyseren en een logische organisatie van bedrijfsprocessen en informatiestructuur bieden | organisatiearchitectuur ontwerpen | enterprisearchitectuur onderhouden | enterprisearchitectuur ontwerpen
créer une architecture d’entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spreekster herneemt het vraaggesprek met mevrouw Pehlivan : « Alles lijkt een logische schakel te zijn : getto-huisvesting, concentratiescholen, geen kans tot integratie of het aanleren van een vreemde taal.
L'intervenante reprend l'interview de Mme Pehlivan « Tout semble s'enchaîner logiquement : logement dans des ghettos, écoles de concentration, aucune possibilité d'intégration ou d'apprentissage d'une langue étrangère.

Volgens mij heeft de Rekenkamer een belangrijke rol te vervullen bij deze samenwerking en is de Rekenkamer de logische schakel tussen de hoge controle-instanties van de EU en het Europees Parlement.
Je pense que la Cour a un rôle important à jouer dans cette coopération et qu'elle constitue un trait d'union entre les institutions supérieures de contrôle de l'Union et le Parlement européen.

PCBA-schakeling(en) met logische en programmeerbare schakelingen en andere elektronische delen zoals connectors, condensatoren, spoelen of weerstanden
une carte de circuits imprimés (PCBA) comprenant des circuits logiques et programmables et d'autres composants électroniques tels que des connecteurs, des condensateurs, des bobines et des résistances;

Dat is een ontbrekende schakel in de procedures geweest, en het completeert de procedure op een heel logische manier, vergelijkbaar met die waarin in het begrotingstoezicht wordt voorzien.
C’était là un chaînon manquant dans les procédures, et cela vient très logiquement compléter la procédure, à l’instar de ce qui est prévu dans la surveillance budgétaire.

"Microcomputermicroschakeling" (3): een "monolithische geïntegreerde schakeling" of "multichip geïntegreerde schakeling" met een logische rekeneenheid (ALU), die in staat is om vanuit een intern geheugen algemene opdrachten uit te voeren op basis van gegevens opgeslagen in het interne geheugen.Noot:
"Magnétomètre" (6): instrument conçu pour détecter les champs magnétiques provenant de sources extérieures à l'instrument. Le magnétomètre consiste en un élément de détection du champ magnétique simple et en matériels électroniques associés, donnant la mesure du champ magnétique.

"Microprocessormicroschakeling" (3): een "monolithische geïntegreerde schakeling" of "multichip geïntegreerde schakeling" met een logische rekeneenheid (ALU), die in staat is om vanuit een extern geheugen een reeks algemene opdrachten uit te voeren.Noot 1:
"Matériel terminal d'interface" (4): matériel par lequel les informations entrent dans le réseau de télécommunications ou en sortent, par exemple, téléphone, dispositif de données, ordinateur, dispositif de télécopie.

26. kunnen met behulp van relais en schakelaar de werking en functie van een eenvoudige stuur- en rekenschakeling (logische schakeling) illustreren.
26. peuvent illustrer, à l'aide d'un relais et d'un interrupteur, le fonctionnement et la fonction d'un simple circuit de commande et logique.