Traduction de «logistiek kader bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratief en logistiek kader
cadre administratif et logistique

CALog-personeel | personeel van het administrief en logistiek kader | CALog [Abbr.]
personnel CALog | personnel du cadre administratif et logistique | CALog [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. a) en b) Onderstaande tabel bevat de gegevens van de lokale politie met betrekking tot het aantal operationele politiemensen samen met het aantal CALogs (administratief en logistiek kader) enkel voor het jaar 2014 (voor 2015: zie punt 1).
3. a) en b) Le tableau ci-dessous reprend les données concernant le nombre de policiers opérationnels et le nombre de CALog (cadre administratif et logistique) seulement pour l'année 2014 au niveau de la police locale (pour 2015: voir point 1).

- De extractie " Budget baremische elementen" die werd aangeleverd eind augustus 2007, bevat voor de eerste maal, voor de leden van het administratief en logistiek kader, de nieuwe loonschalen waarvan het verloop terug te vinden is op het blad « NewBarCal » van de Module.
- L'extraction « Budget éléments barémiques » livrée fin août 2007, comprend pour la première fois, pour les membres du cadre administratif et logistique, les nouvelles échelles de traitement dont le mode de calcul se trouve sur la feuille « NewBarCal » du Module.

Art. 4. De legitimatiekaart van de leden van het administratief en logistiek kader van de Algemene inspectie van de federale politie en van lokale politie bevat op de achterzijde de vermelding " Personeelslid van het Administratief en Logistiek Kader van de Algemene Inspectie" .
Art. 4. La carte de légitimation des membres du cadre administratif et logistique de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale porte au verso la mention " Membre du personnel du Cadre Administratif et Logistique de l'Inspection Générale " .

Art. 2. De legitimatiekaart van de politieambtenaren en van de leden van het administratief en logistiek kader van de Algemene inspectie bevat op de voorzijde volgende vermeldingen en afbeeldingen:
Art. 2. La carte de légitimation des fonctionnaires de police et des membres du cadre administratif et logistique de l'Inspection générale porte au recto les mentions et représentations suivantes :

b) de mogelijkheid hebben om, op ieder moment, op aanvraag van het Agentschap, minstens één tijdelijk bijkomend centrum voor preventie en diergeneeskundige begeleiding op te richten, dat minstens een bewaarplaats voor kadavers en een autopsieruimte bevat, evenals voldoende infrastructuur en logistiek om stalen in ontvangst te nemen met het oog op hun behandeling in het kader van een crisisbeheer.
b) disposer de la capacité d'ouvrir, à tout moment sur demande de l'Agence, au moins un centre supplémentaire temporaire de prévention et de guidance vétérinaire comprenant au moins un lieu de dépôt des cadavres, une salle d'autopsie ainsi qu'une infrastructure et la logistique adéquate à la réception des échantillons en vue de leur traitement dans la gestion d'une crise.

Gelieve hieronder een tabel te vinden die het aantal personeelsleden van het operationeel kader en van het administratief en logistiek kader bevat die in de loop van de voorbije drie jaar de federale politie hebben verlaten, opgedeeld in het commissariaat-generaal en de drie algemene directies.[GRAPH: 2009201012459-15-98-fr-nl] Uit die cijfers blijkt dat de vertrekken hoofdzakelijk personeelsleden van het administratief en logistiek kader betreffen.
Je vous prie de trouver ci-dessous un tableau contenant le nombre de membres du personnel du cadre opérationnel et du cadre administratif et logistique qui ont quitté la police fédérale, répartis entre le commissariat général et les trois directions générales, au cours de ces trois dernières années.[GRAPH: 2009201012459-15-98-fr-nl] Il appert de ces chiffres que les départs concernent principalement les membres du personnel du cadre administratif et logistique.